Tout le monde est parti pendant l’été et pas moi alors maintenant c’est à mon tour de partir en vacances. L’Homme et moi filons en Egypte dire bonjour au Sphinx et visiter les pyramides.
Everybody was gone in summer but not me so now it’s my turn to take some vacations. The Man and I are flying to Egypt to say hi to the Sphinx and visit the pyramids.

Ne vous inquiétez donc pas si je ne réponds pas aux mails ou si vos commentaires ne sont pas validés.
Don’t worry if I don’t answer your emails or if your comments are not validated.

Quelques articles sont programmés mais pas grand chose (je cours dans tous les sens ces derniers temps).
Some articles are planed but not muc (I »ve been very busy those days).

Pour info, je n’ai plus personne pour l’interview du « Tricotons avec » alors si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à m’envoyer un mail pour que je vous envoie le questionnaire.
Just so you know I have no one for the « Knitting with » interview. If you’re interested, don’t hesitate to send me an email so I can send you the questionnaire.

N’oubliez pas la préparation de la flash mob parisienne. Si vous voulez participer, envoyez-moi un mail pour que je vous envoie la première partie des instructions (pour le crochet et la broderie, c’est l’Atelier 196 qu’il faut contacter).
Don’t forget the preparation of the parisian flash mob. If you want to participate, send me an email in order that I gave you the first part of the directions (for the crochet and the embroidery, the Atelier 196 is the one that must be contacted).

Bon courage à tous et à bientôt !
Good luck to everyone and see you soon!