Le patron du col façon Kookaï est disponible sur Ravelry. 17 personnes ont projeté de le tricoter et 5 personnes l’ont terminé ou sont en train de le faire.

Ravelry est un site américain et un patron en français ne peut pas être utilisé par tout le monde. Une américaine m’a donc demandé s’il existait une version anglaise du patron et Crisedeknit a eu la gentillesse de s’occuper de la traduction (merci encore).

Voici donc ce que ça donne in English pour se tricoter le col façon Kookaï.

Notions :
8mm circular needles
5 skeins of bulky yarn (depending on how long you want the collar to be)

Explanation :
Cast on 80 stiches and join in the round to knit what seems to be a variation of the Shaker Rib.

row 1: knit all the stitches
row 2: purl 1, knit 1 in the stitch below – repeat* on the whole round
Repeat those 2 rows until you reach the desired length.

Make sure you keep enough yarn to bind off.

Is it clear for everyone ?
If you find any mistake in the translation, feal free to tell me!